預包裝食品在進口的時候要繳納標簽費，繳納之後海關在清關手續齊全的情況下就可以放行，這樣就有一部分沒有中文標示的產品，這不影響產品的品質，很多購買進口紅酒的客戶不想要中文標識，這樣會降低進口食品的感覺，所以沒有中文標示也是正常的
2、跨境電商進口食品必須貼中文標簽嗎
是啊，有些國外標簽還需要翻譯成中文標簽，才允許進口呢【上海亞東盛】
3、貼還是不貼，跨境電商進口食品中文標簽是個難題
必須要貼，國家規定所有進口物品包括食品都必須要貼中文標簽。
4、跨境電商進口保健品流程怎麼弄
跨境電商流程按照一般貿易流程進口保健食品，參考流程：
中國企業要從事進口保健品、食品的經營業務，除了一般企業所必需的工商、稅務注冊等手續外，還需在注冊的營業范圍內增加進口食品批發或零售經營資格，辦理食品流通衛生許可證等。如需自營進口，還需要到相關部門辦理下列手續：
一：到當地外經貿主管部門領取《對外貿易經營者備案登記表》，經過備案登記後才具備對外貿易資格。對外貿易經營者應憑加蓋備案登記印章《登記表》在30日內到當地海關、檢驗檢疫、外匯、稅務等部門辦理開展對外貿易業務所需要的手續。
二：清關前資料准備：
(一) 中文標簽備案中國進口食品、飲料經銷商根據中國《食品標簽通用標准》和有關規定準備下列申報文件後,到當地商品檢驗檢疫局領取表格後申辦：（可委託進出口代理申辦）備案中文標簽所需的資料：
1、標簽檢驗監管備案表（申請書）；
2、原外文標簽樣圖片(前和後的標簽資料)；
3、原外文標簽翻譯件(前和後的標簽資料)；
4、中文商標設計樣張(前和後的標簽資料)；
5、食品、飲料的原產地證明；
6、中國經銷商營業執照、電話號碼；
7、外國生產商公司名稱；
8、食品、飲料的樣品(一般各3~5包/瓶；有時按需要會多抽取幾包/瓶)；
9、國家商檢局辦證部門需要的其它資料。
（二）進口食品、飲料報關報檢所需資料如下：
1， 代理合同、銷售合同、發票、裝箱單各一式三份；
2， 中文標簽及原標簽電子版。原標簽翻譯件。(或中文標簽預備案證明書)；
3， 出口國官方衛生證（或者自由銷售證明或者健康證）；
4, 出口國官方產地證；
5, 廠家成分分析說明；
6, 熏蒸證/無木質包裝聲明；
7， 海運/空運提單；
8, 其它各口岸管理機構要求提供的單證。